SWEET DECORATION 楽しい暮らしに嬉しい毎日がある アグロライフ アグロガーデン神戸駒ケ林店をもっと楽しもう!!
アグロガーデンレストラン
トップホームデコブログSWEET DECORATION

ホームデコブログ

「YUIQ」扇子などの夏アイテムSALE
こんにちは。<2F インテリアコーナー>です。

ご好評いただいております「SWEET DECORATION」
美しい工芸品や日本全国からセレクトしたアイテムを扱う
「YUIQ」コーナーの逸品から
お得なSALEのお知らせです♪



夏の季節柄の扇子や手ぬぐいの一部が
只今、SALE中!
※対象商品、表示価格より20%OFF




素敵な工芸品の数々が
お買い得になっています♪






朝顔やあじさいなど・・・流行に左右されない定番柄です。




是非、この機会にお求め下さいね!

tyeri-


皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。


「ペルシャの風」byダルビッシュギャラリー
こんにちは。<2F インテリアコーナー>です。



ペルシャの工芸品の逸品を取り揃えた
神戸・元町のダルビッシュ ギャラリーによる
「ペルシャの風」では、

有名産地から直輸入したペルシャ絨毯やペルシャギャベはもちろん
ペルシャガラスも人気です♪









既製のガラスに、1つ1つ手書きで絵付けをしている
大変、デリケートな作品も人気です。

繊細で優美なペルシャガラスも
お楽しみ下さいね!


yotsuba

「ペルシャの風」の大展示即売会

8月11日(金・祝) 開催されます!!
11:00~16:00※都合により変更あり

★当日、専任スタッフが来店します!
是非、この機会にご来店下さい♪



至高の一品をお探しくださいませ。




yotsuba yotsuba yotsuba yotsuba yotsuba yotsuba yotsuba yotsuba yotsuba yotsuba

インテリアコーナー在庫処分SALEも開催中!
家具コーナー 商品入替えの為店頭在庫品・展示品を
通常価格から最大50%OFF!
◆ 当社指定品に限る ◆

さらに、家具を現金でお支払、ご購入金額(税抜)20,000円以上
あぐろの湯 無料温浴券4枚(大人タオル無し)進呈いたします。
※その他割引券・商品券など併用ご利用は出来ません。
※ご利用規定は別紙をご参照ください。


mituhana

是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

絨毯・工芸品「ペルシャの風」大展示即売会
こんにちは。<2F インテリアコーナー>です。



先日オープンしたペルシャ絨毯やペルシャギャベを扱うダルビッシュ ギャラリーによる
「ペルシャの風」の大展示即売会が

8月5日(土)・6日(日)・11日(金・祝) 開催されます!!
11:00~16:00※都合により変更あり



有名産地から直輸入したペルシャ絨毯、
ペルシャギャベはもちろん!





ペルシャガラスやペルシャ工芸品など、こだわりの品々が続々と入荷!





お部屋に新しい風を取り入れてはいかがですか?





是非、至高の一品をお探しくださいませ。

yotsuba


是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

Darvish gallery「ペルシャの風」がNEW OPEN
こんにちは。<2F インテリアコーナー>です。





有名産地から直輸入したペルシャ絨毯やペルシャギャベを扱う
神戸元町のダルビッシュ ギャラリーによる
「ペルシャの風」

アグロガーデン神戸駒ヶ林店の
2F スイートデコレーション神戸店(服飾コーナー前)にOPENしました♪








おなじみのペルシャ絨毯やペルシャガラスをはじめ、
ペルシャを代表する工芸品を取り揃えていますkirakira


yotsuba




△ミナアート
ペルシャ語で「美しい手仕事」といった意味で、
1枚の銅板をたたいて形を作り、ホーローに仕上げてから、
エナメルで緻密な模様を絵付けする伝統の手工芸品です。


yotsuba




△ハータムカーリー
ペルシャ語で「象嵌(ぞうがん)細工」の意味です。
ラクダの骨、真鍮、貝殻、木などの材料をはめ込んで模様をつくり、
薄い輪切りにした素材を手作業で木箱などに貼り付けていきます。



細かい柄ほど、精密さと高度な技術を要する、格調高い伝統工芸品です。

yotsuba




△ペルシャ更紗(Persian Sarasa)
コットンの布に美しい彫刻模様を木型で染め付け、
すべてが手作業で作られるイランの伝統ある布です。



一色ずつ木型や染料の色をかえて何十回と作業を繰り返し、
1枚の更紗を仕上げます。永く使う程、味わい深くなります。


yotsuba





目にも鮮やかな美しい工芸品の数々。
お部屋の新しいアクセントになりますよ。
また、プレゼントにもオススメです!





yotsuba

是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

たつのレザーのイベント開催/定番の革小物も充実
こんにちは。<2F インテリアコーナー>です。

mituhana

〜初開催〜
TATSUNO LEATHER
革小物づくり体験 展示即売会




(※写真はイメージです)

開催日:7月17日(月・祝)
時間:10:00〜16:00
開催会場:1階駐車場前広場
(宍粟市会場内)

アグロガーデン神戸駒ヶ林店
革の専門家タンナーも来店し、
【本革】限定特別価格にて販売します♪

◆革小物づくりを500円〜体験できます!
コインケース、動物、ベルトづくりなど
(夏休みの工作にもオススメです〜!!)

◆一枚革から革のハギレまで
展示即売します!


(※写真はイメージです)

是非、ご家族揃ってお越し下さいね!

mituhana


<2F インテリアコーナー>には、
「革 といえば たつの」のTATSUNO LEATHERの
定番の革小物も充実しています♪



日本一の出荷量を誇るたつのだからこそ、品質の高い商品が揃っています!



革の特性や魅力が、詰まった小物たち☆









良い物は、永く使っていただけますよ♪




tyeri-

是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

たつのレザーを使ったバッグや小物が充実!今月のイベント情報


こんにちは<2F インテリアコーナー>です。

兵庫県・たつの市の
地場産業としても有名な革製品が
<2F インテリアコーナー>に充実しています♪



TATSUNO LEATHER
「革 といえば たつの」

と言われるほど、出荷量を誇り、
その品質の高さも評価されていますね!



それもそのはず、たつの市は
革作りに重要な要素の土地柄に恵まれ、
古くは江戸時代から革なめしが盛んに行われていたそうです。

たつの市の皮革は全国のシェア40%を占め、
日本一の出荷量を誇っています。



初開催!革小物づくり体験
展示即売会


アグロガーデン神戸駒ヶ林店
革の専門家タンナーも来店し、
【本革】限定特別価格にて販売します♪

開催日:7月17日(月・祝)
時間 10:00〜16:00


開催会場 1階駐車場前広場
(宍粟市会場内)


◆革小物づくりを500円〜体験できます!
コインケース、動物、ベルトづくりなど
(夏休みの工作にもオススメです〜!!)

◆一枚革から革のハギレまで
展示即売します!



クオリティの高い【本革】を特別価格で
お買い求めるチャンスです!

tyeri-


是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。
(YUIQ)汗とりの必需品!可愛いガーゼてぬぐいやハンカチ
こんにちは。<2F インテリアコーナー>です。

ようやく、梅雨らしい天候が続くようになりましたicon03

しかし、じめじめ、ムシムシ暑かったり
ちょっと肌寒くなったり・・・。
毎日の服装選びも迷う季節ですね!
そんな時にあると便利なオススメの一枚kirakira
をご紹介します♪



wafu ガーぜハンカチ
薄手でやわらかな肌触りの良さを生かし、
ハンカチとしてだけでなく、首にひと巻きするのもおすすめのハンカチ。




和モダンなデザインは、洋服には勿論、
これからの必須アイテム、浴衣との相性もGOOD☆
襟足に一枚足して、汗とりとは思えない、可愛いコーディネートにも!




「wafu」はサイズが大判なので、
小風呂敷の代わりにもなります。




kusa





△いろどりガーゼてぬぐい
こちらも、薄手でやわらかな肌触り。
手ぬぐいより少し長めなのでお出かけやウォーキングに首に巻いて、
汗とりや日焼け防止にも一役かいますよ♡
また、寒いときには保温にもなります。



様々な模様のふんわり心地よいガーゼ手ぬぐい。
シンプルで使い勝手の良い柄は、幅広い年齢の方にお使いいただけます。

プレゼントにもススメしますface01


tyeri-

是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。
(YUIQ)上質な風!夏の大人の身支度に、美しい扇子をプラス
こんにちは。<2F インテリアコーナー>です。



好評いただいております「SWEET DECORATION」
美しい工芸品や日本全国からセレクトしたアイテムを扱う
「YUIQ」コーナーの逸品から
この夏を優雅に過ごすアイテムのご紹介します♪



〜加工や張り合わせなど、きめ細やかな職人技が見える上質な扇子〜




見ているだけでも、涼やかな工芸品です♪




古来、扇子は扇いで涼むだけの道具ではなく、
正式な儀礼の場でも用いられるものだったそうで、
一人に一本以上は、持っていた必須アイテムだったそうです。

▽閉じた状態




是非、今年の夏は美しい扇子を大人の装いに
プラス!しては、いかがでしょう♪

きっと、ワンランク上の装いになりますよ!




扇子袋がセットになったお箱入りです。
夏のご挨拶にもオススメです。


tyeri-

是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

(SWEET DECORATION)父の日ギフトに新作マッサージアイテム


こんにちは。<2F インテリアコーナー>です。

今年の父の日は、6月18日(日)!
もう、今週末になりました〜☆

好評いただいております「SWEET DECORATION」
より、とっておきのプレゼントをご紹介します♪



△TOR(トール)
マッサージシート ❜❜タタキもみ❜❜



上部もみ玉の素材にはシリコンを採用し、
大きなもみ玉が、深く力強く、コシのあるマッサージが特徴。
深〜い癒しへ誘われます。




コンパクトなので、持ち運びや収納も簡単。
お気に入りの椅子に置くだけで、どこでも
手軽にマッサージできるシートタイプのマッサージャーです。



tyeri-




△ルルド NEWマッサージクッション
プレミアム Wもみ VW





身体のカーブにフィットするV型になり、立体的なもみ心地に!
ヒーター内蔵の8つのもみ玉は今までにない心地を体験できます♪




操作は簡単ワンボタンで切替可能。

1台で3つのモードを体感できます♪
1、おまかせ 2、リズム指圧 3、ゆったり




コンパクトな上、タテ・ヨコの置き方で体感が変わるので
自分にあったポジションでお使いいただけます♪


お好みのスタイルで
お父さんの寛ぎの時間をプレミアムに!
きっと、ご満足来ただけますよkirakira


tyeri-




他にもたくさんのギフトにピッタリなアイテムをご用意しております。
是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

(SWEET DECORATION)父の日☆お仕事中のお父さんへ贈ろう


こんにちは。<2F インテリアコーナー>です。

6月18日(日)は、父の日!

SWEET DECORATIONでは、
日頃は、ちょっと忘れがちな
ありがとう」を形にして、
お父さんが仕事中も愛用していただける
プチプラな逸品をご紹介します♪




△デスクファン
汗かきなお父さんにはピッタリ!



コンパクトでオシャレなデザインが人気です☆





△マグカップ
お茶は勿論、コーヒー、紅茶にもあいますね☆

ブレイクタイムにお父さんが職場で自慢できちゃいます♡




△定番の扇子
服装やシーンに合わせるとおしゃれですね!

営業先へ出かける際にも帯同してくれるのではないでしょうか。
見た目も涼しい扇子は、きっとお父様も喜んでいただけますよ♡

yotsuba


只今、現金で55,000円(税抜)以上
の商品をお買上げ頂いた方に!
お買上げ金額の10%を商品券還元しています♪
6月5日(月)までSWEET DECORATIONにて開催中!

yotsuba

是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。


錫(すず)のタンブラーでワンランク上の晩酌を!
こんにちは。<2F インテリアコーナー>です。

mituhana


好評いただいております「SWEET DECORATION」
美しい工芸品や日本全国からセレクトしたアイテムを扱う
「YUIQ」コーナーから、



ちょっと気が早いかもしれませんが
父の日 6月18日(日)のプレゼントにもピッタリな
錫(すず)のタンブラーをご紹介します♪



昔から、神仏具としてごく一部の
特権階級のみ使用されてきた錫の器。

やはり、高級感が漂います。

そして、古来から、お酒とは深い関わりがありますね。



それは、イオン効果による優れた殺菌・鮮度保持など、
錫の持っている特性が、
「お酒の口当たりをまろやかにする」と言われているからです。

見た目の美しさも美味しさを引き立てますね♪



最近では、さびない・朽ちない金属として、
お祝いの贈答用としても使われることも多いそうで、
最結婚10周年の「錫婚式」のお祝いとして錫を送る人が増えているそうです。




光沢が鈍くなった時は市販の金属磨きや歯磨き粉、重曹などで磨くと光沢が戻ります。

末永く、お使いいただけますよkirakira

tyeri-

是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。
母の日フェア/(SWEET DECORATION)キャンペーン
こんにちは。<2F インテリアコーナー>です。



今年の母の日は、5月14日(日)です
只今、母の日フェア開催中ですmituhana

もう、今週末に迫ってまいりました!
プレゼント、決まりましたか?



<2F インテリアコーナー>では、
今から使える、旬なアイテムもご用意しています♪





心からのプレゼントは、
きっと喜んでいただけるはず!!

又は、お母様と一緒に選んでみませんか?




mituhana


在庫処分キャンペーン

商品入換の為、店頭在庫品・展示品を
最大30%OFF 
※当社指定品に限る 
さらに、
家具を20,000円(税抜)以上現金でご購入の方に
無料温浴券4枚(大人タオルなし)進呈いたします

※その他割引券・商品券などの併用ご利用できません
※ご利用規定は別紙をご参照ください



tyeri-

是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。
(SWEET DECORATION)家具選びに!5/8まで限定還元セール


こんにちは。<2F インテリアコーナー>です。

「やさしい・かわいい・きれい」を提案する
SWEET DECORATION (インテリア)コーナーでは、

GWスペシャル!
5月8日(月)まで開催しています♪



現金で55,000円 (税抜)以上お買い上げ頂いた方に、
お買上げ金額の10%分商品券を還元いたします




お部屋の模様替えのこの時期にピッタリなこの機会に!

欲しかったアイテムをお得に購入して頂くチャンスですonpu2


mituhana

是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。
YUIQ(雑貨)お家の中での「エア花見」にピッタリな桜のグラス


こんにちは。<2F インテリアコーナー>です。

yotsuba

満開の桜!
満開を過ぎると、すぐ散り始めてしまう桜ですが・・・
その儚さも魅力の一つ。

「桜」を眺めながらの「お花見」は、
季節の風物詩です。
しかし、お花見は天候や花粉の飛散に左右されたり、
野外へ持ち出す物の用意が大変だったりしてます。

そんな中、最近 登場した言葉「エア花見」をご存知ですか?
お部屋の中で、桜の映像などを見ながら楽しむ「お花見」です。

そんな宴席にピッタリなのが、hana3 桜をモチーフにしたグラス hana3 です。

今回は、SWEET DECORATION より、
全国からこだわりの逸品を集めた『YUIQ』コーナー
ロングセラーの人気アイテムをご紹介します♪



「酒グラス」



「タンブラー」

どちらも見事な桜が咲き誇り、
金の渕に彩られて一層華やかです♪




お皿にお花が咲いた
「スクエアプレート」

おつまみやお料理にも映えそうです♪




花びらを浮かべたくなるような
「湯呑み」
熱燗もOKですね☆

散る桜を惜しみながら、しっとりエアお花見するのも素敵です。
ぜひ、美しい器で、花を添えて下さい。


yotsuba

贈り物にもオススメです。

是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。



春キャンペーン&新生活のインテリアに小物デコレーション


こんにちは。<2F インテリアコーナー>です。



〜NEWS〜 春キャンペーン開催中〜2017年4月10日(月)まで

SWEET DECORATION (インテリア)コーナーでは、
現金で55,000円 (税別)以上お買い上げの方に、
なんと、10%分の商品券還元します。
※予告なく変更となる場合がございます店頭でご確認下さい。

mituhana

そして、春の模様替え♡

ちょっとした工夫で
お部屋の雰囲気をチェンジしてみませんか?



オシャレな小物たちを揃えるだけで、
お部屋の雰囲気がグ〜んと!変わりますよ。





爽やかな癒し。グリーンを添えて・・・





グリーン✕小物で、お部屋が明るくなりますね!

mituhana


お部屋の雰囲気をいっきに変えることが出来る
カーペットやラグ類





シンプルなので、色んなテイストの家具や小物と
合わせやすいです☆



yotsuba

やさしい・かわいい・きれい を提案するSWEET DECORATIONでは、
約600坪の売場に、家具をはじめ、
様々なライフスタイルに沿ったアイテムを多数ご用意しています。

スタッフ一同、お待ちしております。
華やか!白のソファ&ダイニングセット
こんにちは。<2F インテリアコーナー>です。

tyeri-

SWEET DECORATION(インテリア)には、
白のソファ&ダイニングセットが華やいでいます♪




柔らかなレザーの大人気カウチソファ。



L字型の部分は座面が長く、
大柄な人でもゆっくりと足を伸ばして座れます。

このソファがあるだけで、
家族が集まる寛ぎの空間へ変身kirakira



もちろん、白だけでなく
カラ−バリエーションも豊富にご用意していますよ。

yotsuba




そして、光沢のある天板のローテーブル。
組み合わせで更に華やかなリビングになります♪

サイドに収納スペースもあるので、
迷子になりがちな小物たちをバッチリ収納!





無垢材と白のレザーの組み合わせのダイニングチェア。
清潔感が増しますね!



明るいカラー&素材の家具を配置するだけで、
お部屋がグッと明るくなりますよ


是非、現物を確かめにお越しください!

yotsuba

やさしい・かわいい・きれい を提案するSWEET DECORATIONでは、
約600坪の売場に、ソファをはじめ、
様々なライフスタイルに沿ったアイテムを多数ご用意しています。

スタッフ一同、お待ちしております。
SWEET DECORATION(インテリア)チェック柄ソファセット
こんにちは。<2F インテリアコーナー>です♪




SWEET DECORATION(インテリア)のチェック柄のチェア&ソファは
インテリアのアクセントとしても存在感があり、人気です!
春の装いに向けて、オススメのアイテムをご紹介します♪

ワントーン(紺色)のシリーズもあります。
お部屋の雰囲気に合わせて生地をお選び下さい♪




雑貨との組み合わせて、おしゃれなダイニングを!





コンパクトなダイニングセットは、場所を選びません。




ゆったりとしたベンチ型チェアは、
家族団らんの場面が増えそうです♪


mituhana

リビングセットと組み合わせてレイアウトするのもオススメです!



二人がけのラブソファ



一人がけのソファ

お揃いにすると統一感が出ますね。
お部屋の模様替えにもいかがですか?


是非、現物を確かめにお越しください!

やさしい・かわいい・きれい を提案するSWEET DECORATIONでは、
約600坪の売場に、ソファをはじめ、
様々なライフスタイルに沿ったアイテムを多数ご用意しています。

スタッフ一同、お待ちしております。
SWEET DECORATION(インテリア)一人暮らしに自分だけのチェア


こんにちは。<2F インテリアコーナー>です。

SWEET DECORATION(インテリア)では、
この春、一人暮らしを始める方にオススメの
一人用チェアを中心にご紹介します♪



革張りの一人掛けソファ
奥行きがあるのでゆったり座れます。
一脚ずつでも、カラー違いで揃えても素敵ですね。



白の張地はソフトな印象、黒の張地はクラシカルな雰囲気に!
白×黒のペアにしてもオシャレですね。
シンプルなデザインはどんなお部屋にもマッチしそうです♪


yotsuba




狭い場所にも収まってくれるスリムな丸椅子



アップダウンの調整が効くので、
ちょっとした作業台用の椅子にもオススメです☆



どんなテイストのお部屋にも合うスツールが主体の丸椅子。
コンパクトでお部屋の邪魔になりません。
ダイニングのカウンターにもオススメです♪





yotsubaクリアランスセール開催中yotsuba
ソファ・ベッド・ダイニングセット
一部現品
10%〜50%OFF!!
※無くなり次第終了します!


mituhana

是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。
YUIQ(雑貨)手ぬぐいで「春」を演出!ホワイトデーにも♪
こんにちは<2F インテリアコーナー>です。



全国からこだわりの逸品を集めたYUIQコーナーには、
季節柄の手ぬぐいが入荷しています。




春の訪れを呼び込んでくれそうな手ぬぐいや可愛い小物たちで
玄関やお部屋を演出してはいかがでしょうか?




小さくて場所をとらない福々しい吊り雛




専用棒に付けて、手ぬぐいもタペストリーに!



mituhana


hana3ホワイトデーのお返しにもオススメします♪




春は出会いと別れのシーズンでもありますね!
ちょっとしたご挨拶のお品としても喜ばれます☆

mituhana

是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。
YUIQ(雑貨)「春」らしい「春(張る)財布」に美しい技
こんにちは。<2F インテリアコーナー>です。
まだまだ寒い日が続いていますが、少しずつ春の気配も感じられる今日このごろ。


『春』
に欲しいアイテムと言えばやっぱり
『春財布』
でしょう♪


「春」「張る」の語呂合わせで縁起が良いとされる春財布。
お金が入ってきて財布が張るという事で金運が上がるラッキーアイテムと言われています。


そこで、今回はSWEET DECORATION内にある、全国からこだわりの
逸品を集めた『YUIQ』コーナーから、イチオシの
『春財布』
をご紹介します!!


それがこちら!


友禅文庫(ゆうぜんぶんこ)の財布



友禅文庫とは、姫路の伝統工芸品である文庫革を、
京都友禅の彩色と奈良ヤマト木綿の染色で復元した逸品。

文庫革の独特の真っ白な革に施された美しい柄が印象的です。



文庫革の人気は、その見た目だけでなく、
“丈夫で長持ち”
ということも理由の一つ。

また使い込むほど深みのある色合いに変化する経年変化が楽しめるそうですよ♪



長財布』に『二つ折り財布』『コインケース』など。
デザインも豊富に取り揃えております♪

春から新生活を始められる方にもピッタリの『友禅文庫』の財布。
是非、手に取って実物を御覧ください!
きっと気に入って頂けると思います♪♪


皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。
次のページ
QRコード
QRCODE