こんにちは＜2F インテリアコーナー＞です。



春は新生活をスタートされる方も多いですね！
新入社、進学、引っ越し・・・などなど。

そんな時がチャンス☆
インテリアを変えてみませんか？気分も一新しますよ！



そして、家族が集う空間ダイニングは重要ですね。

▽トッコ ダイニングチェア ＆ダイニングテーブル



見覚えもあるような・・・。方も多いはず！
☆ドラマ「隣の家族は青く見える」セットにも採用されたシリーズです♪

イスは、座面が回転するので、押したり引いたりせずに動きまわれます！
可愛いだけじゃなく、機能的なんです。




テーブルには両面引き出しが付いていて、カトラリー類が収納出来ますよ。

ドラマの主人公の家のセットに使用されました。
ファンには必見です♪




他にも機能的でおシャレなダイニングセットがいっぱい♪



△ニュートンダイニングセット
シミやキズに強いセラミック天板のダイニングテーブル
お手入れが楽そうです♪



△AGダイニングセット
木目を生かしたスタイリッシュな天板が特徴的ですね！



人気の！△テラー150伸長式食卓セット
ワンタッチで伸縮する食卓テーブルです。
来客の人数が変わったり、子どもが成長した時も対応できそうです。
そして、どんなお部屋にも馴染むようなシンプルなデザインが人気です。

お気に入りを見つけに来て下さい♪



「TATSUNO LEATHER（たつのレザー）」によるワークショップ！
今週末 4月14日(土)開催！
革の専門家タンナーによる「革小物づくり体験」です♪



是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

こんにちは＜2F インテリアコーナー＞です。

ご好評いただいております「SWEET DECORATION」
美しい工芸品や日本全国からセレクトしたアイテムを扱う「YUIQ」より、
春を迎えた食卓にお家の中でもお花見気分が味わえる素敵なアイテムをご紹介します♪



△輪筒3色茶筒 さくら(左)、輪筒4色茶筒 さくら(右)



くるみ、さくら、かえでの樹の色が桜皮の表情を引き立てる茶筒です。
自然の素材である桜皮の質感を大切にしながら、毎日のくらしに華やぎを添えてくれる逸品です。




近頃人気のてぬぐいは、インテリア性に優れ、季節感を存分に味わうことができます！



△和傘に桜



和傘に舞う桜の花びらがモダンに描かれています。まるで、夜桜見物に来たようです。
額に入れると、更にインテリア性を感じられますね。




△小川桜
澄んだ水面に映る桜並木と風に舞う桜の花びらに、爽やかな春を感じます。
お部屋に飾るだけで、お花見気分を味わうことが出来ますよ。






桜柄といっても他にも様々な模様があります♪
是非、お好みに合ったお花見をお家でもお楽しみくださいね☆



是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

こんにちは＜2F インテリアコーナー＞です。
　


早くも師走を迎えました☆
ホームデコにも、クリスマス＆新年に向けて
季節を楽しむグッズをご用意していま〜す♪

来年の干支は「戌」



縁起担ぎとしては、「勤勉」「努力」
お玄関先やリビングにかわいく飾り、新年を迎えませんか？
福が来そうな気配が！






茶道のアイテムとしても欠かせない
懐紙



箸袋やポチ袋にも変身し、
ティッシュペーパーやハンカチ代わりにもなります。
折って、飲み物の下に敷いてコースターにもできますよ。
食卓を彩り、華やかに♡

和のイメージの強い懐紙ですがクリスマス柄もあり、
色んな、おもてなしにお役にたちますよ！




△中川政七商店　遊中川ふきん
新年のおめでたいご挨拶にちょうど良いですね♪




※クリスマス限定！「レッド＆グリーンの水引でラッピング」

スウィートデコレーション
「クリスマスギフト 無料ラッピング」
無料にて承っております！
ご希望のお客様はレジにてお申し付けくださいませ。
※お一人様3点まで（受付　19：30まで）




皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です。



ご好評いただいております「SWEET DECORATION」
美しい工芸品や日本全国からセレクトしたアイテムを扱う
「YUIQ」通信より
「香酒盃（こうしゅはい）」をご紹介します。





秋の夜長に晩酌を楽しむシリーズです




ラインの色は二種類。「金（金かすり）」と「銀（銀かすり）」があります。

大きさは「S」「M」「L」の三種類。
どうぞお手に取って、自分好みのサイズをお確かめください。
女性にはMサイズがオススメ！手にフィットしやすいサイズ感です。

これまでの焼酎の器とは異なり焼酎の「香り」や「味わい」を
より一層感じさせてくれる工夫が施されています。




従来型の焼酎カップとは違い、盃の内側に独自の丸みを作ることで
盃に沿って香りが立ち上がり、逃げずに対流します！



香りをテーマに開発された香酒盃は焼酎カップとしてだけではなく、
日本茶、コーヒー、紅茶を入れて、ぜひ香りをお楽しみください。





SWEET DECORATION では、
様々なライフスタイルに沿ったアイテムを多数ご用意しています。
スタッフ一同、皆様のご来店をお待ちしております。

こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です。



ご好評いただいております「SWEET DECORATION」
美しい工芸品や日本全国からセレクトしたアイテムを扱う
「YUIQ」通信より、
九谷焼（石川県）の食器シリーズをご紹介します。
　




「ジャパンクタニ」として世界的にも有名な九谷焼。

カラフルな絵柄のかわいい九谷焼から
伝統的な【青（緑）、黃、赤、紫、紺青】の五彩を用いた、
九谷五彩まで、伝統美が受け継がれてきた「九谷焼」を集めました。



△茶碗（宝づくし）

※宝づくしとは、吉祥文様の一つで宝ものを集めた文様。

伝統的でありながら、古く感じない
洗練された味わいは、永く親しんでいただけますよ。



△縁起ちょこ



△フリーカップ



毎日の愛用品から、お祝いの品にも選んでいただけます♪





「YUIQ」〜ユイク〜とは、「結い」と「育」を繋ぎ合わせた造語で
YUIQはこの場所で作り手と、使い手が結ばれ、日本全国の
素晴らしい品々が育ち、
全国そして世界へと羽ばたいて行く事を願っています。







SWEET DECORATIONでは、
様々なライフスタイルに沿ったアイテムを多数ご用意しています。
スタッフ一同、皆様のご来店をお待ちしております。

こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です。



「やさしい・かわいい・きれい」をご提案する
SWEET DECORATION （インテリア）コーナーでは、



自分好みの天板などを組み合わせることが出来る
一枚板が入荷しています♪

ダイニングテーブルにも、座卓にも！
自分だけのテーブルに！
※別売りの台もご用意しています。



長い年月がかかっているから感じる事のできる
一枚板の温もり。

ご用意している材質は、

ベリー

ブビンガ

モンキーポッド

アフリカンチェリー　などなど！
　


無垢の温もりを是非、おたのしみ下さい♪




SWEET DECORATION では、
様々なライフスタイルに沿ったアイテムを多数ご用意しています。
スタッフ一同、皆様のご来店をお待ちしております。

こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です。



〜NEWS〜 春キャンペーン開催中〜2017年4月10日(月)まで

SWEET DECORATION （インテリア）コーナーでは、
現金で55,000円 (税別)以上お買い上げの方に、
なんと、10％分の商品券還元します。
※予告なく変更となる場合がございます店頭でご確認下さい。



そして、春の模様替え♡

ちょっとした工夫で
お部屋の雰囲気をチェンジしてみませんか？



オシャレな小物たちを揃えるだけで、
お部屋の雰囲気がグ〜んと！変わりますよ。





爽やかな癒し。グリーンを添えて・・・





グリーン✕小物で、お部屋が明るくなりますね！




お部屋の雰囲気をいっきに変えることが出来る
カーペットやラグ類





シンプルなので、色んなテイストの家具や小物と
合わせやすいです☆





やさしい・かわいい・きれい　を提案するSWEET DECORATIONでは、
約600坪の売場に、家具をはじめ、
様々なライフスタイルに沿ったアイテムを多数ご用意しています。

スタッフ一同、お待ちしております。

こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です。



SWEET DECORATION（インテリア）には、
白のソファ＆ダイニングセットが華やいでいます♪




柔らかなレザーの大人気カウチソファ。



L字型の部分は座面が長く、
大柄な人でもゆっくりと足を伸ばして座れます。

このソファがあるだけで、
家族が集まる寛ぎの空間へ変身



もちろん、白だけでなく
カラ−バリエーションも豊富にご用意していますよ。






そして、光沢のある天板のローテーブル。
組み合わせで更に華やかなリビングになります♪

サイドに収納スペースもあるので、
迷子になりがちな小物たちをバッチリ収納！





無垢材と白のレザーの組み合わせのダイニングチェア。
清潔感が増しますね！



明るいカラー＆素材の家具を配置するだけで、
お部屋がグッと明るくなりますよ♡


是非、現物を確かめにお越しください！



やさしい・かわいい・きれい　を提案するSWEET DECORATIONでは、
約600坪の売場に、ソファをはじめ、
様々なライフスタイルに沿ったアイテムを多数ご用意しています。

スタッフ一同、お待ちしております。

こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です。



「やさしい・かわいい・きれい」を提案するSweet Decoration（インテリア）では、
約600坪の売場に、様々なライフスタイルのアイテムをご用意しています♪

来るべき新しい季節に向けて、
私らしく、始めよう。「スイートの新生活」フェアもスタートします！

まるでカフェのようなオシャレなデザインの
△食卓3点セット



木の温かみが感じられる天板





古木仕上げを施した板×アイアンでレトロ調な雰囲気です



コンパクトなデザインなので小さなダイニングにも
気軽にレイアウトしていただけますよ




角のまろやかな仕上げが落ち着いた雰囲気を感じさせます。







同シリーズのローテーブルはリビングにピッタリ！



天板の下にはマガジンなどを置けるスペースがあります。

シンプルなので、色んなテイストのお部屋とマッチ！



サイドテーブルと組み合わせ更にオシャレに




今回ご紹介したアイテムはごく一部。
貴方好みのアイテムを是非、店頭にて探してみて下さい！

アグロガーデン神戸駒ヶ林店2F「SWEET DECORATION」では、
皆様のご来店をお待ちしております

こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です。

ご好評いただいております「SWEET DECORATION」から、
北海道と全国のモノ作り文化を発信する
ライフスタイルショップ
「YUIQ (ユイク)」コーナーに
九谷焼の商品が集まりました♪

今回は、寒い季節に温まる晩酌揃を中心にご紹介します♪




△吉田屋　酒器揃
　花鳥３点セット




△晩酌揃
　月見うさぎ



△晩酌揃
　紅白梅



△晩酌揃
　金箔彩



こちらは、1300年以上も受け継がれてきた錫製品。
昔は、有力神社の神酒徳利、榊立などの神仏具として
ごく一部の特権階級のみ使用されてきました。



△片口セット シルキー (大阪錫器)

こちらも、ぐっとスペシャル感がでますね♪

秋の夜長に、お家でゆっくり器を愛でながら、
晩酌をお楽しみいただくのは、いかがですか？
お酒がなお一層おいしく感じられますよ。

贈答用としてもオススメします♪

是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

こんにちは。＜2Fインテリアコーナー＞です。

来週の9月19日(月・祝)は「敬老の日」です♪

贈り物には是非、「SWEET DECORATION」
美しい工芸品や日本全国からセレクトしたアイテムを扱う
「YUIQ」コーナーの商品をお勧めします。

☆今回は「ペア」でプレゼントできる商品を中心にご紹介します♪




△「KIHARA」のシンプルモダンな湯呑み




△結晶銀彩ペアカップ
お茶やコーヒー、ビールを入れても美味しそうですね♪






△筑前小倉藩の特産品「小倉織」の
タオルハンカチ＆ガマ口財布など。




そして、思わず人に見せたくなる？
オシャレな「割烹着」は、いかがですか～




大切な方だからこそ、
こだわりの逸品を贈ってみてはいかがですか？
きっと喜んでいただけますよ♪


※「YUIQ」コーナーでは「敬老の日」ラッピング無料にて、承っております。





皆様のご来店を心よりお待ち致しております。

大好評いただいております「SWEET DECORATION」
美しい工芸品や日本全国からセレクトしたアイテムを扱う
「YUIQ」コーナーが人気です。

今回は、母の日の贈り物にぴったりな日本の工芸品をご紹介します♪



△がま口型ポーチや扇子などのキレイな色の小物類が揃っています♪



△下駄サンダルなどは、これからの季節に調度良い商品ですね♪


和・洋問わず、幅広い年代に喜ばれる商品を取り揃えております。

皆様のご来店を心よりお待ち致しております。

こんにちは。＜インテリアコーナー＞です。








おまたせしました!!
3月12日(土)、2階インテリア−コーナー
「SWEET DECORATION」

「SWEET DECORATION（スイートデコレーション）」は、

△佐賀・有田焼の食器

△京都・高橋練染（たかはしれんせん）のミラーとがま口

△大阪・友禅文庫の財布