こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です。



オシャレなガーデン雑貨が
店頭在庫限り　只今、 30％OFF
お庭や玄関周り、お部屋の中を
よりキュートに快適に演出するチャンスです☆




△木製のコンテナ
小物の収納やディスプレイに活躍します♪



△天然素材のバスケット
植物はモチロン、果物やパンなど入れてもGOOD！








超カワイイ、オブジェや飾り棚！！
一気にお庭や玄関がおしゃれになります♡




可愛いミルクパンやマグカップ、ポットなど、
飾ったり、収納したり、楽しそうです♪




是非、お得にGETして、
お庭やお部屋をデコレーションしませんか？




ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です。





有名産地から直輸入したペルシャ絨毯やペルシャギャベを扱う
神戸元町のダルビッシュ ギャラリーによる
「ペルシャの風」が

アグロガーデン神戸駒ヶ林店の
2F スイートデコレーション神戸店(服飾コーナー前)にOPENしました♪







おなじみのペルシャ絨毯やペルシャガラスをはじめ、
ペルシャを代表する工芸品を取り揃えています







△ミナアート
ペルシャ語で「美しい手仕事」といった意味で、
1枚の銅板をたたいて形を作り、ホーローに仕上げてから、
エナメルで緻密な模様を絵付けする伝統の手工芸品です。







△ハータムカーリー
ペルシャ語で「象嵌（ぞうがん）細工」の意味です。
ラクダの骨、真鍮、貝殻、木などの材料をはめ込んで模様をつくり、
薄い輪切りにした素材を手作業で木箱などに貼り付けていきます。



細かい柄ほど、精密さと高度な技術を要する、格調高い伝統工芸品です。






△ペルシャ更紗（Persian Sarasa）
コットンの布に美しい彫刻模様を木型で染め付け、
すべてが手作業で作られるイランの伝統ある布です。



一色ずつ木型や染料の色をかえて何十回と作業を繰り返し、
１枚の更紗を仕上げます。永く使う程、味わい深くなります。








目にも鮮やかな美しい工芸品の数々。
お部屋の新しいアクセントになりますよ。
また、プレゼントにもオススメです！







是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です。



〜初開催〜
TATSUNO LEATHER
革小物づくり体験 展示即売会



（※写真はイメージです）

開催日：7月17日(月・祝)
時間：10：00〜16：00
開催会場：1階駐車場前広場
(宍粟市会場内)

アグロガーデン神戸駒ヶ林店に
革の専門家タンナーも来店し、
【本革】限定特別価格にて販売します♪

◆革小物づくりを500円〜体験できます！
コインケース、動物、ベルトづくりなど
（夏休みの工作にもオススメです〜！！）

◆一枚革から革のハギレまで
展示即売します！


（※写真はイメージです）

是非、ご家族揃ってお越し下さいね！




＜2F インテリアコーナー＞には、
「革　といえば　たつの」のTATSUNO LEATHERの
定番の革小物も充実しています♪



日本一の出荷量を誇るたつのだからこそ、品質の高い商品が揃っています！



革の特性や魅力が、詰まった小物たち☆









良い物は、永く使っていただけますよ♪






是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

こんにちは＜2F インテリアコーナー＞です。

兵庫県・たつの市の
地場産業としても有名な革製品が
＜2F インテリアコーナー＞に充実しています♪



TATSUNO LEATHER
「革　といえば　たつの」
と言われるほど、出荷量を誇り、
その品質の高さも評価されていますね！



それもそのはず、たつの市は
革作りに重要な要素の土地柄に恵まれ、
古くは江戸時代から革なめしが盛んに行われていたそうです。

たつの市の皮革は全国のシェア40％を占め、
日本一の出荷量を誇っています。



初開催！革小物づくり体験
展示即売会

アグロガーデン神戸駒ヶ林店に
革の専門家タンナーも来店し、
【本革】限定特別価格にて販売します♪

開催日：7月17日(月・祝)
時間　10：00〜16：00

開催会場　1階駐車場前広場
(宍粟市会場内)


◆革小物づくりを500円〜体験できます！
コインケース、動物、ベルトづくりなど
（夏休みの工作にもオススメです〜！！）

◆一枚革から革のハギレまで
展示即売します！



クオリティの高い【本革】を特別価格で
お買い求めるチャンスです！




是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。