こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です。

「やさしい・かわいい・きれい」を提案する
SWEET DECORATION （インテリア）コーナーでは、

GWスペシャル！
5月8日(月)まで開催しています♪



現金で55,000円 (税抜)以上お買い上げ頂いた方に、
お買上げ金額の10％分の商品券を還元いたします。




お部屋の模様替えのこの時期にピッタリなこの機会に！

欲しかったアイテムをお得に購入して頂くチャンスです




是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

SWEET DECORATION
全国からこだわりの逸品を集めた『YUIQ』コーナーより、

5月14日(日)母の日にピッタリな
ロングセラーで人気の上質なアイテムをオススメします♪



母の日のプレゼントの定番エプロン！
こちらは、シックな色合いのスクエアエプロンです。



年代を選ばないモダンなデザインは、
和・洋のどちらの装いにも合いそうですね☆









そして、いつもお世話になっている
身近な近所のお母さん達にプレゼントはいかがですか？



普段遣いできるガーゼのハンカチは、
受け取る側にも
気を使わせないさりげない小さなプレゼントに！



これからの季節重宝しそうなアイテムは、
きっと、喜んでいただけるはず♡



期間中限定ラッピング承ります！
YUIQでは母の日限定のラッピングを
承っております。
お近くのスタッフまたはレジにてお申し付け下さいませ。

※ラッピングの受付は19：30までとなります。
混雑地はお時間を頂きます。




是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です。

今年の母の日は5月14日(日)！
いつもの感謝の気持ちを伝える絶好のチャンス♡

SWEET DECORATION より、
全国からこだわりの逸品を集めた『YUIQ』コーナーでは、
ロングセラーで人気の上質なアイテムをオススメします♪



△京都・高橋練染のがま口ポーチ



京都生まれの京都育ちの洗練された京プリントは
幅広い年代の方に支持されています♪






△佐賀県有田焼・波佐見焼産地商社の「KIHARA」のマグカップ

愛着を持っていただけるシンプルで
味わい深いデザイン





期間中限定ラッピング承ります！
YUIQでは母の日限定のラッピングを
承っております。
お近くのスタッフまたはレジにてお申し付け下さいませ。

※ラッピングの受付は19：30までとなります。
混雑地はお時間を頂きます。




是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です。



満開の桜！
満開を過ぎると、すぐ散り始めてしまう桜ですが・・・
その儚さも魅力の一つ。

「桜」を眺めながらの「お花見」は、季節の風物詩です。
しかし、お花見は天候や花粉の飛散に左右されたり、
野外へ持ち出す物の用意が大変だったりしてます。

そんな中、最近 登場した言葉「エア花見」をご存知ですか？
お部屋の中で、桜の映像などを見ながら楽しむ「お花見」です。

そんな宴席にピッタリなのが、 桜をモチーフにしたグラス  です。

今回は、SWEET DECORATION より、
全国からこだわりの逸品を集めた『YUIQ』コーナー

ロングセラーの人気アイテムをご紹介します♪



「酒グラス」



「タンブラー」

どちらも見事な桜が咲き誇り、
金の渕に彩られて一層華やかです♪




お皿にお花が咲いた
「スクエアプレート」

おつまみやお料理にも映えそうです♪




花びらを浮かべたくなるような
「湯呑み」
熱燗もOKですね☆

散る桜を惜しみながら、しっとりエアお花見するのも素敵です。
ぜひ、美しい器で、花を添えて下さい。




贈り物にもオススメです。

是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です。



〜NEWS〜 春キャンペーン開催中〜2017年4月10日(月)まで

SWEET DECORATION （インテリア）コーナーでは、
現金で55,000円 (税別)以上お買い上げの方に、
なんと、10％分の商品券還元します。
※予告なく変更となる場合がございます店頭でご確認下さい。



そして、春の模様替え♡

ちょっとした工夫で
お部屋の雰囲気をチェンジしてみませんか？



オシャレな小物たちを揃えるだけで、
お部屋の雰囲気がグ〜んと！変わりますよ。





爽やかな癒し。グリーンを添えて・・・





グリーン✕小物で、お部屋が明るくなりますね！




お部屋の雰囲気をいっきに変えることが出来る
カーペットやラグ類





シンプルなので、色んなテイストの家具や小物と
合わせやすいです☆





やさしい・かわいい・きれい　を提案するSWEET DECORATIONでは、
約600坪の売場に、家具をはじめ、
様々なライフスタイルに沿ったアイテムを多数ご用意しています。

スタッフ一同、お待ちしております。

こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です。



SWEET DECORATION（インテリア）には、
白のソファ＆ダイニングセットが華やいでいます♪




柔らかなレザーの大人気カウチソファ。



L字型の部分は座面が長く、
大柄な人でもゆっくりと足を伸ばして座れます。

このソファがあるだけで、
家族が集まる寛ぎの空間へ変身



もちろん、白だけでなく
カラ−バリエーションも豊富にご用意していますよ。






そして、光沢のある天板のローテーブル。
組み合わせで更に華やかなリビングになります♪

サイドに収納スペースもあるので、
迷子になりがちな小物たちをバッチリ収納！





無垢材と白のレザーの組み合わせのダイニングチェア。
清潔感が増しますね！



明るいカラー＆素材の家具を配置するだけで、
お部屋がグッと明るくなりますよ♡


是非、現物を確かめにお越しください！



やさしい・かわいい・きれい　を提案するSWEET DECORATIONでは、
約600坪の売場に、ソファをはじめ、
様々なライフスタイルに沿ったアイテムを多数ご用意しています。

スタッフ一同、お待ちしております。

こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です。



SWEET DECORATION 全国からこだわりの
逸品を集めた『YUIQ』コーナーから、
今回は、北海道旭川の職人さんによって作られた
あったたかい木のぬくもりを感じるアイテムをご紹介します♪



△置き時計
木が本来持つ色や表情・ぬくもりが伝わるような
無垢な木が使われています。



厚みがあって、安定感のあるデザイン。



使い込むほどに、味わいが出る様を楽しめ、
永く時を共有できそうです♪
暮らしの中に溶け込み。和みの時間を刻めますね！






△ミニチェスト
木色のコントラストが美しいミニチェスト。
小物たちを収納できる他、大切な書類やお手紙も・・・。



家庭や職場の机の片付けはもちろん、木のほのかな香りも漂い
卓上の癒しの逸品にもなります。





△ランチプレート
何にでも合う、木のランチプレート！
和・洋・中。何をのせてもオシャレになりそうなプレートです☆



△プレート
スウィーツやパン、
まるでカフェのような食卓に！目にも美味しいですよ♪



シンプルな無垢材がお料理を魅力的に
引き立てます。






△弁当箱
丁寧に角が落とされ、滑らかに仕上げられていますので、
弁当箱ですが、まるで工芸品のような風格です。
正に職人技ですね！



使い込むことによって味わいも増し、
きっと、手にもに馴染んでいくようで素敵です。


新生活のスタートや贈り物や記念品にいかがですか？





是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です♪




SWEET DECORATION（インテリア）のチェック柄のチェア＆ソファは
インテリアのアクセントとしても存在感があり、人気です！
春の装いに向けて、オススメのアイテムをご紹介します♪

ワントーン（紺色）のシリーズもあります。
お部屋の雰囲気に合わせて生地をお選び下さい♪




雑貨との組み合わせて、おしゃれなダイニングを！





コンパクトなダイニングセットは、場所を選びません。




ゆったりとしたベンチ型チェアは、
家族団らんの場面が増えそうです♪




リビングセットと組み合わせてレイアウトするのもオススメです！



二人がけのラブソファ



一人がけのソファ

お揃いにすると統一感が出ますね。
お部屋の模様替えにもいかがですか？


是非、現物を確かめにお越しください！

やさしい・かわいい・きれい　を提案するSWEET DECORATIONでは、
約600坪の売場に、ソファをはじめ、
様々なライフスタイルに沿ったアイテムを多数ご用意しています。

スタッフ一同、お待ちしております。

こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です。

SWEET DECORATION（インテリア)では、
この春、一人暮らしを始める方にオススメの
一人用チェアを中心にご紹介します♪



革張りの一人掛けソファ
奥行きがあるのでゆったり座れます。

一脚ずつでも、カラー違いで揃えても素敵ですね。



白の張地はソフトな印象、黒の張地はクラシカルな雰囲気に！
白×黒のペアにしてもオシャレですね。
シンプルなデザインはどんなお部屋にもマッチしそうです♪







狭い場所にも収まってくれるスリムな丸椅子



アップダウンの調整が効くので、
ちょっとした作業台用の椅子にもオススメです☆



どんなテイストのお部屋にも合うスツールが主体の丸椅子。
コンパクトでお部屋の邪魔になりません。
ダイニングのカウンターにもオススメです♪





クリアランスセール開催中
ソファ・ベッド・ダイニングセット
一部現品
10％〜50％OFF！！
※無くなり次第終了します！




是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

こんにちは＜2F インテリアコーナー＞です。



全国からこだわりの逸品を集めたYUIQコーナーには、
季節柄の手ぬぐいが入荷しています。




春の訪れを呼び込んでくれそうな手ぬぐいや可愛い小物たちで
玄関やお部屋を演出してはいかがでしょうか？




小さくて場所をとらない福々しい吊り雛




専用棒に付けて、手ぬぐいもタペストリーに！






ホワイトデーのお返しにもオススメします♪




春は出会いと別れのシーズンでもありますね！
ちょっとしたご挨拶のお品としても喜ばれます☆



是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です。
まだまだ寒い日が続いていますが、少しずつ春の気配も感じられる今日このごろ。


『春』
に欲しいアイテムと言えばやっぱり
『春財布』
でしょう♪


「春」と「張る」の語呂合わせで縁起が良いとされる春財布。
お金が入ってきて財布が張るという事で金運が上がるラッキーアイテムと言われています。


そこで、今回はSWEET DECORATION内にある、全国からこだわりの
逸品を集めた『YUIQ』コーナーから、イチオシの
『春財布』
をご紹介します！！


それがこちら！


友禅文庫(ゆうぜんぶんこ)の財布



友禅文庫とは、姫路の伝統工芸品である文庫革を、
京都友禅の彩色と奈良ヤマト木綿の染色で復元した逸品。

文庫革の独特の真っ白な革に施された美しい柄が印象的です。



文庫革の人気は、その見た目だけでなく、
“丈夫で長持ち”
ということも理由の一つ。

また使い込むほど深みのある色合いに変化する経年変化が楽しめるそうですよ♪



『長財布』に『二つ折り財布』『コインケース』など。
デザインも豊富に取り揃えております♪

春から新生活を始められる方にもピッタリの『友禅文庫』の財布。
是非、手に取って実物を御覧ください！
きっと気に入って頂けると思います♪♪


皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

こんにちは＜2F インテリアコーナー＞です。

全国からこだわりの逸品を集めたYUIQコーナーには、
季節に合わせたお部屋を彩る小物たちが充実しています♪



今回は、雛祭りの小物を中心にご紹介します☆




手ぬぐいは実用性もあって、インテリアにも大活躍！
華やかで手軽なタペストリーとして人気ですね♪




玄関にも置ける小さなお雛様お内裏さま



場所を選ばない吊り雛




お雛祭りを盛り上げる♪
お茶席に欠かせない　懐紙


近代のお雛様は、女の子のお祭りという意味合いが強いですが、
古くは、災厄を祓う男女で行う神事だったそうです。

女の子のいないお家でも、季節を愉しみませんか？




贈答用としてもオススメします♪

是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です。



「やさしい・かわいい・きれい」を提案するSweet Decoration（インテリア）では、
約600坪の売場に、様々なライフスタイルのアイテムをご用意しています♪

来るべき新しい季節に向けて、
私らしく、始めよう。「スイートの新生活」フェアもスタートします！

まるでカフェのようなオシャレなデザインの
△食卓3点セット



木の温かみが感じられる天板





古木仕上げを施した板×アイアンでレトロ調な雰囲気です



コンパクトなデザインなので小さなダイニングにも
気軽にレイアウトしていただけますよ




角のまろやかな仕上げが落ち着いた雰囲気を感じさせます。







同シリーズのローテーブルはリビングにピッタリ！



天板の下にはマガジンなどを置けるスペースがあります。

シンプルなので、色んなテイストのお部屋とマッチ！



サイドテーブルと組み合わせ更にオシャレに




今回ご紹介したアイテムはごく一部。
貴方好みのアイテムを是非、店頭にて探してみて下さい！

アグロガーデン神戸駒ヶ林店2F「SWEET DECORATION」では、
皆様のご来店をお待ちしております

こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です

Sweet Decoration（インテリア）には、家族が集まる
憩いの空間、ダイニングセットも豊富にご用意しています♪



清潔感のあるナチュラルな木製ダイニングテーブル♪



ダイニングテーブルの引き出しには、
食卓に必要なカトラリー類をしまうこともできます。便利です！

丸みをつけた角は、子供にも優しい！



座り心地のよさそうなシンプルなデザインのダイニングチェア。
ファブリックとの組み合わせで、いろんなテイストに！！



ワイワイと子供たちが仲良く座れそうなベンチ

勿論、大人が座っても距離が縮まりそう！





是非、現物を確かめにお越しくださいね☆

やさしい・かわいい・きれい　を提案するSWEET DECORATIONでは、
約600坪の売場に、ダイニングセットをはじめ、
様々なライフスタイルに沿ったアイテムを多数ご用意しています。

スタッフ一同、皆様のご来店をお待ちしております。

こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です♪

いつもはSWEET DECORATIONの家具やYUIQの工芸アイテムなどをご紹介していますが、
今回はSWEET DECORATIONのインテリア小物にスポットライトを☆

その中でも人気のウッディなアイテム（木製アイテム）をご紹介します♪



置くだけでおしゃれ度UP！なサインボード。



棚やテーブル、床に直置きもいいかも♪
存在感バツグンです。



レトロな感じが逆に新鮮な木箱。



サイズも色々。
魅せる（見える）収納としてもオススメです！



アクセ等の細かいモノの収納に、こちらはいかがですか？



素材が違っても、色やテイストを統一させるとまとまりが出ます♪
色はメインカラーを2～3色程度（茶色と白、赤と黒と金色、などお好みで）にするのがポイント。



シンプルな木製フォトフレームには何を飾りましょうか？
写真はもちろん、ポストカードやファブリックもいいですね☆




今回ご紹介したアイテムはごく一部。
貴方好みのアイテムを是非、店頭にて探してみて下さい！



アグロガーデン神戸駒ヶ林店2F「SWEET DECORATION」では、
600坪の売場の広いスペースに、家具・インテリア・雑貨を幅広くご用意して、
皆様のご来店をお待ちしております。

こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です♪

Sweet Decoration（インテリア）のカラフルパッチワークソファ
インテリアのアクセントとしても存在感があり、人気です！



以前にもご紹介した人気ソファ。
色だけでなく、それぞれの素材感が違うんですよ♪





織り目が荒く、温かみのある素材感。



座面には、肌触りの良い滑らかさがあります。



ナチュラルなボックスやテーブルとも相性が良く
カントリーなテイストにも合いますね！







寒色系のパッチワークソファは白いテーブルとも合いますね
スッキリと清潔感のある印象を演出できますね！




丸みのあるフォルムが優しい印象でキュートです







是非、現物を確かめにお越しください！

やさしい・かわいい・きれい　を提案するSWEET DECORATIONでは、
約600坪の売場に、ソファをはじめ、
様々なライフスタイルに沿ったアイテムを多数ご用意しています。

スタッフ一同、お待ちしております。

こんにちは＜2F インテリアコーナー＞です。

全国からこだわりの逸品を集めたYUIQコーナーには、
季節柄の手ぬぐいが入荷しています。

手ぬぐいは、実用性もありますが、近年はインテリアにも大活躍。
華やかで手軽なタペストリーとして人気が高まっています。



△節分にもふさわしい柄の手ぬぐいを使って。
　額に入れても良いのですが、食器との組み合わせも素敵です。



桜のグラスは以前にもご紹介した石塚硝子「EL DORADO」シリーズです。
　
お祝いなどの贈り物にもオススメです



桜柄の手ぬぐいと組み合わせるとテーブルが華やかに。

　もちろん普段使いやちょっとしたギフトにも・・・
これからの季節、粗品やご挨拶のお品にもオススメです！

△雛祭り柄てぬぐい
　この一枚でぐんと季節感がでます♪






全国よりセテクトした逸品を取り揃えて
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

好評いただいております「SWEET DECORATION」
美しい工芸品や日本全国からセレクトしたアイテムを扱う
「YUIQ」コーナーでは、
お正月準備にピッタリな逸品をご紹介します♪




飾る場所を選ばない、ちいさなお正月飾り



紅白の水引のお飾りは、手軽に「晴れの日」の
雰囲気をつくりあげるアイテムですね☆



干支やだるま柄モチーフのアートな手ぬぐいで、
ぐんとおめでたい感がでます！

年始のご挨拶やプレゼントにオススメです



新しい日用品やインテリアを取り入れて、
より一層、新しい気持ちで新年を迎えられるのは、いかがですか？




ダイニング全体もいいけど、
いつものダイニングに新しいイスやグリーンを取り入れたり







△カラーバリエーションも豊富です

お部屋の雰囲気や床材のカラーに合わせてお選びいただけます。



広々とした売場で是非、ご家族皆様おそろいでお越しください。
スッタッフ一同、待ちしています

こんにちは。＜2F インテリアコーナー＞です。

「やさしい・かわいい・きれい」を提案する「SWEET DECORATION」では、

約600坪の売場に、様々なライフスタイルのアイテムをご用意しています♪
その中でも、オシャレで使いやすいソファが人気です！





只今！12月31日まで
「冬の革張りソファFAIR」開催中です！



重厚感もあり、体にフィットする本革のソファ
ワンランク上の座り心地をお楽しみいただけます。



革は、カッコイイけど、
革のお手入れが大変！と、お思いの方に朗報です♪

革張りのソファをお買上げのお客様の
特典として
「LEATHER CLEANER」をプレゼント！！



使いやすいムースタイプ。布に押し出しソファーに薄く拭き取るように磨き、
あとは乾拭きするだけで、しっとりと上品な仕上がりになります。
本革、合成革どちらにもお使いいただけます♪♪



デザイン性に富んで、比較的カラーバリエーションも豊富で
お手頃な合成革のソファも多数ご用意しています。





好評につき、お取り寄せになる場合もございます。ご容赦下さい。




本革＆人工皮革ソファ、どちらも素敵で悩みます。
是非、現物を確かめにお越しください！
スタッフ一同、お待ちしております。

（かく言う私もギリギリになって慌てるタイプです）

今回は、いつものお正月をより華やかに彩ってくれるであろう、
お手軽な「金箔」アイテムをご紹介します♪






まずはこちら、
【食用金箔】ぱっきん箸
（５膳セット）900円（972円）
「ぱっきん」と開くと、
豪華な彩りとともに料理に「箔がつく」豪華なお箸です。

　　　　



続いてはこちら、
【食用金箔】瓶タイプ
1個0.08g入
1,600円（1,728円）です。

おせち料理のアクセントや、お餅にちょこっと乗せるだけでもぐっと特別感が出ますね！

　　　　



そして、こちら。
【食用金箔】ふり筒　
1本
1,000円（1,080円）です。

「ふり筒」とは、箔を細かくした砂子（すなご）を撒く道具のことです。
サラサラっと金箔を撒きたい時にピッタリ！

ぜひお正月の華やかな食卓にお役立て下さい